Nat gaan; een mars draaien; kaarten hebben als knuppels; gekken trekken de kaart; aangehouden te Bourtange; ik heb een schoenenwinkel, het zijn allemaal kaarttermen of gezegden die aan het kaartspel zijn ontleend.

Rien van den Broek en Ad Kerstens bereiden een boek voor met dergelijke termen en uitdrukkingen. Kent u hiervan voorbeelden, vooral die, welke niet te vinden zijn in spreekwoordencollecties of dialectwoordenboeken? Stuur ze dan – indien mogelijk met vermelding van bron en/of ontstaansgeschiedenis naar m.a.broek@planet.nl. Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.

Rien van den Broek en Ad Kerstens