Hierbij twee foto,s gemaakt van een schilderij van Ter Borg, schaapherder Jan Wepel, misschien weet iemand wie deze schilder was. Ik heb hem gekregen van mijn moeder zij is geboren in Ter Borg.

Met vriendelijke groet; Aike Hesse

Deze foto komt uit een boek, die in 1903 is verschenen. We weten alleen de naam van de fotograaf en dat de foto in Westerwolde is genomen. Het zal moeilijk zijn, maar wie weet waar de foto is genomen?

“Jan Wepel met zijn kudde op weg naar de heide

Deze foto kregen we toegestuurd door mevrouw Engelkes uit Roden. De foto is op karton geplakt en komt uit de nalatenschap van haar vader Geert Engelkes. Ze zegt dat het goed zou kunnen dat de foto ingelijst is geweest en bij haar grootvader Jarke Engelkes aan de muur heeft gehangen. Op de foto staat nog de naam H. Loman Veendam (waarschijnlijk de fotograaf).. Zij wil graag weten wanneer en op welke locatie in Westerwolde deze foto is genomen en of er meer bekend is over de schaapsherder op de foto die Jan Wepel heet.

Uw reactie kunt u onderaan dit bericht zetten.

We hebben al wat voorwerk verricht en we kunnen met aan zekerheid grenzende waarschijnlijk zeggen dat Jan Wepel uit de buurt van Vlagtwedde moet komen.

Op www.allergroningers.nl vonden we dit:

Jaap Winter stuurde ons nog deze foto van de huidige situatie van de plek in ter Borg.

In 1924 was de enige verbinding tussen Veele en Wessinghuizen de fiets- en voetbrug. Later in 1957 kwam hier de nieuwe en bredere Engelkensbrug te liggen. De oude brug is er nog steeds en is tegenwoordig een geliefd foto object.
Op de foto’s staan o.a. leden van der familie Bessembinders.
De foto’s komen uit het archief van Graddes Nobbe.

Inmiddels is er mede dankzij Meijco van Velzen wat meer duidelijk over de naam Engelkens. Bij deze brug stond namelijk een boerderij van de familie Engelkens. Zie onderstaande krantenknipsels:

Via ons lid Freerk Lukens kregen we deze pentekening, die hij had gekregen van Menso Kruize uit Stadskanaal met een leuk verhaaltje erbij.
Het gaat over de familie Brugge uit Veele. Menso Kruize herinnert zich nog vader en zoon Brugge die beide de voornaam Harm droegen. Zeg maar Brugge junior en Brugge senior.
Menso’s connectie met Veele en Brugge is dat zijn vader Geert Kruize in Veele geboren is en getrouwd was met Geertruida Brugge. De naam Brugge is volgens Menso in Veele ontstaan. Zij eerste voorouder met de naam Brugge is Harm Engels Brugge, geboren in 1769 te Wessinghuizen en gedoopt te Wedde. Hij was geboren als zoon van Engel Harms Luchtenborg. Omdat Harm als landbouwer woonde en werkte in Veele, bekend onder kadastraal nummer 464 nr. 4 nabij een brug, heeft hij zich naar de brug laten vernoemen als Brugge en heeft vanaf dat moment afscheid genomen van de naam Luchtenborg.
Van deze brug is deze tekening gemaakt met daarop nog net zichtbaar de boerderij van Harm. Volgens Menso is deze boerderij gelegen in Veele rechts achter de boerderij van Joling. De brug zou dus over ’t Oal Daip moeten liggen aan de Jaskampenweg, voorbij het pand Veelerweg 21 van Jarke Kruize. Je zou het zo moeten zien dat de tekening is gemaakt met de rug naar het pand Veelerweg 21 en met het gezicht naar Ter Wupping toe. De boerderij van Harm bestaat al lang niet meer. Maar toch een leuk verhaal waar we Freerk en Menso zeer erkentelijk voor zijn.

Van Trijnie Spa ontvingen we deze twee ansichtkaarten die respectievelijk in 1913 en 1915 zijn verstuurd. Ruim 100 jaar oud dus.

Mooie kaart van het bisdom Osnabrück tot 1559 met daarop Westerwolde als Westerwald. Bron: archief Graddus Nobbe.

Deze molen stond in Ter Borg en is gebouwd in 1893 en opgebrand in 1909.

Locatie van de molen.